İzlanda ülke kültürüne ve mirasına ait olduğunu iddia ederek, Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da sergilenen 13. yüzyıla ait el yazmalarının iadesini istiyor.
İzlanda dilinde 1200 yıllarında hayvan derileri üzerine el yazısı ile kaleme alınan yazılarda, İskandinav ülkelerinin tarihi, dini metinleri ve İzlanda destanlarını anlatan metinler bulunuyor. El yazması eserlerin bir bölümü Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da tutulurken, İzlanda’ya el yazmalarının Eski Ahit’in İzlandaca bir temsilinin de aralarında olduğu yarısı bulunuyor.
İzlanda ülkenin en eski tarihi el yazmalarının tamamının ülkesine iadesini isterken, Danimarka bu isteğe yıllardır olumlu yanıt vermiyor. Danimarka İzlanda arasında devam eden ‘kültür çatışması’ İzlanda Kültür Bakanı Lilja Alfreðsdóttir’in ” el yazması eserlerin kesinlikle İzlanda’da da olması gerektiğine inanıyorum” şeklindeki açıklamasıyla yeniden alevlendi.
El yazmalarının İzlandalı koleksiyoncu Árni Magnússon tarafından 1730 yılında Kopenhag Üniversitesi’ne bırakılan  Arnamagnæan Koleksiyonunun parçası olduğu bildiriliyor.
UNESCO tarafından Dünya Mirası Listesine de alının tarihi eserlerin 3 bin adet eserden oluştuğu kaydedildi.